方言日记~~~~~~
Here is a blog from a student who wrote in her own dialect.
"嘎嘎,同志们,最近都捣册啥呢啊,咱们来唠唠嗑吧。。。俺是东北的一根葱,俺那嘎哒的大葱可有名了,那家伙,吃的人杠杠的多,每顿都得吃,不吃的话就那个闹心阿。。那就不用多说了,俺们那的人当然都说东北话了,那味儿那个浓阿,一句话就得拐好几个弯,但是俺们那不是人人都是活雷锋,但是俺们都吃猪肉炖粉条子,还有那个大酸菜包子,杠杠地,谁说地,彪哥说地呗~
现在还挺怀念咱家的呢,基脚嘎拉的都怀念,啥时候能回家啊,到时候俺奶指定老激动地说了,小兔崽子,终于回来了~~~~~~~然后俺就想收拾收拾家,屋里没有用的就都撇了,抹抹外屋地,再蹭蹭锅台,修修堵了N久的水槽子,倒倒哥愣,再划拉划拉有啥值得回忆的东西好哥起来,我得听话,要不俺奶就得拿大条嗦噶答打我的大屁股板子,那是没法儿地事啊,最近没有在家,柴火垛子也渐少了,小雨了,俺得整整当院,EI呀妈呀,那得老埋汰拉,收拾完得给我累得够呛够呛的,那就(给给儿)屁潮凉晒太阳了。
想当初,俺也是城里的活跃分子,天天骑着我那宝马像毛驴子似的摇哪转悠,那会的倒骑驴可好了,从俺们家到北市场才两块钱,唉,现在都让交通局给取缔了,你说闹心不,但是那有啥办法啊,不害得挺着吗,咱小老百姓能支起来啥啊,就凑伙吧~~~
哈哈,这些都是俺们的方言,现在都忘了好多了,一时也想不起来了,都是好少的一部分了,哈哈,真的,看得懂不,看不懂吗~~~~~????儿白~~~~~~~~~"
"嘎嘎,同志们,最近都捣册啥呢啊,咱们来唠唠嗑吧。。。俺是东北的一根葱,俺那嘎哒的大葱可有名了,那家伙,吃的人杠杠的多,每顿都得吃,不吃的话就那个闹心阿。。那就不用多说了,俺们那的人当然都说东北话了,那味儿那个浓阿,一句话就得拐好几个弯,但是俺们那不是人人都是活雷锋,但是俺们都吃猪肉炖粉条子,还有那个大酸菜包子,杠杠地,谁说地,彪哥说地呗~
现在还挺怀念咱家的呢,基脚嘎拉的都怀念,啥时候能回家啊,到时候俺奶指定老激动地说了,小兔崽子,终于回来了~~~~~~~然后俺就想收拾收拾家,屋里没有用的就都撇了,抹抹外屋地,再蹭蹭锅台,修修堵了N久的水槽子,倒倒哥愣,再划拉划拉有啥值得回忆的东西好哥起来,我得听话,要不俺奶就得拿大条嗦噶答打我的大屁股板子,那是没法儿地事啊,最近没有在家,柴火垛子也渐少了,小雨了,俺得整整当院,EI呀妈呀,那得老埋汰拉,收拾完得给我累得够呛够呛的,那就(给给儿)屁潮凉晒太阳了。
想当初,俺也是城里的活跃分子,天天骑着我那宝马像毛驴子似的摇哪转悠,那会的倒骑驴可好了,从俺们家到北市场才两块钱,唉,现在都让交通局给取缔了,你说闹心不,但是那有啥办法啊,不害得挺着吗,咱小老百姓能支起来啥啊,就凑伙吧~~~
哈哈,这些都是俺们的方言,现在都忘了好多了,一时也想不起来了,都是好少的一部分了,哈哈,真的,看得懂不,看不懂吗~~~~~????儿白~~~~~~~~~"
2 Comments:
上海方言:今朝下半天,膏老婆,小赤佬一道到炮台公园看云南歌舞演出,蛮啧劲。人较乖多,小朋友也侠其多。演出老成功咯。本来通知学生哈去看,结果一只车哈没看到。
By Henry Ruan, at 7:12 AM
Listen to this dialect:
http://podlesp.podbean.com/2006/09/18/%e4%b8%8a%e6%b5%b7%e6%96%b9%e8%a8%80/
By Henry Ruan, at 6:29 AM
Post a Comment
<< Home